TRAINING DAY (Denzel Washington)

Jake Hoyt, en ung, ambitiös LAPD-agent, får i uppdrag att arbeta med detektiv Alonzo Harris, en högt dekorerad narkotikapolis, för en dags utvärdering för att avgöra om Jake ska bli inbjuden till hans narkotikagrupp. Alonzo visar genast prov på en mycket dominant och oortodox inställning till polisarbete.

De kör runt i Alonzos Monte Carlo och börjar dagen med att ta några collegestudenter på bar gärning när de köper marijuana. Alonzo konfiskerar marijuanan, stoppar den i en pipa och säger åt Jake att röka den. När Jake vägrar hotar Alonzo honom med pistol och säger att en sådan vägran på gatan skulle få honom dödad. Efter att Alonzo skenbart avslutat sin utvärdering ger Jake med sig och röker pipan och blir hög. Alonzo avslöjar då att marijuanan var spetsad med PCP.

Alonzo och Jake besöker sedan Alonzos vän Roger, en gammal knarklangare, för att presentera Jake. När de har gått därifrån ser Jake hur ett par drogmissbrukare försöker våldta en flicka i en gränd. Jake stoppar attacken och övermannar missbrukarna, medan Alonzo tittar på utan att hjälpa till. Alonzo hotar missbrukarna, men vägrar att gripa dem efteråt. Jake hittar sedan flickans plånbok som lämnats kvar och behåller den.

Senare griper Alonzo och Jake en rullstolsburen langare vid namn Blue, som har crack och en skarpladdad pistol i sin ägo. I stället för att hamna i fängelse skvallrar Blue om sin arbetsgivare Kevin "Sandman" Miller, som sitter i fängelse. Med hjälp av en falsk husrannsakningsorder stjäl Alonzo 40 000 dollar från Sandmans hem. När de lämnar platsen hamnar de i en skottlossning med lokala ligister. På lunchen besöker de Alonzos älskarinna Sara och hennes unge son.

Remastered billede og lyd, nu med Dolby Atmos!
Ljudet: Engelsk Dolby Atmos / Dolby TrueHD 7.1

Undertekster: Engelsk, dansk, svensk, norsk, finsk, tysk, fransk, italiensk, spansk m.fl.

Särskilda funktioner:
Kommentarspor med Antoine Fuqua

Informationsfilm: HBO:s första titt - inspelningen av Training Day (15:02)

Ekstra/fraklippede scener (12:33)

Alternativ slutning (4:46)

Musik video: "#1", med Nelly (4:10)

Musik video: "Got You", med Pharoahe Monch (4:21)

Trailer (2:24)