Lolita (Melanie Griffith and Jeremy Irons)

Lolita är en dramafilm från 1997 i regi av Adrian Lyne och med manus av Stephen Schiff. Det är den andra filmatiseringen av Vladimir Nabokovs roman från 1955 och i huvudrollerna ses Jeremy Irons som Humbert Humbert och Dominique Swain som Dolores "Lolita" Haze, med biroller av Melanie Griffith som Charlotte Haze och Frank Langella som Clare Quilty.

1947 reser Humbert Humbert, en medelålders europeisk professor i engelsk litteratur, till USA för att ta en lärartjänst i New Hampshire. Han hyr ett rum hemma hos änkan Charlotte Haze, men bara för att han är sexuellt attraherad av hennes 14-åriga dotter Dolores "Lo", som han ser när han går runt i huset. Humbert är besatt av flickor i ungefär hennes ålder (som han kallar "nymfer"), och han blir omedelbart förälskad i Lo och gifter sig med Charlotte bara för att få vara nära hennes dotter.

När flickan åker på sommarläger hittar Charlotte Humberts hemliga dagbok och upptäcker att han föredrar hennes dotter i stället för henne. Charlotte blir rasande och säger till honom att hon lämnar honom och att han kan behålla henne hemma. Hon springer sedan ut ur huset och blir påkörd av en bil och dödad. Humbert beger sig till lägret och berättar så småningom för Lo om sin mors död. Charlottes död gör att Humbert kan inleda en romantisk och sexuell relation med Lo. Humbert och Lo reser sedan runt i landet och bor på olika motell innan de till slut slår sig ner i universitetsstaden Beardsley, där Humbert tar ett lärarjobb och Lo börjar på Beardsley Prep School, en katolsk flickskola.

Humbert måste dölja sitt förhållande med Lolita för alla - främlingar som de träffar på under sina resor och för ledningen på Beardsley. Han presenterar sin relation med Lo för världen som en far och dotter. Med tiden blir Lo alltmer uttråkad av Humbert, och hennes växande längtan efter självständighet och insikt om deras förhållande skapar en ständig spänning som leder till ett bråk mellan dem. Humberts tillgivenhet för Lo rivaliseras också av en annan man, dramatikern Clare Quilty, som har förföljt Lo sedan början av parets resor. Lo flyr så småningom med Quilty, och Humberts sökande efter dem är resultatlöst, särskilt som han inte känner till Quiltys namn.