Raka spåret till Chicago

Planes, Trains and Automobiles är en amerikansk roadtrip-komedifilm från 1987 skriven, producerad och regisserad av John Hughes med Steve Martin och John Candy i huvudrollerna.

I New York City, två dagar före Thanksgiving, är reklamchefen Neal Page ivrig att återvända till sin familj i Chicago. Efter ett utdraget affärsmöte med en obeslutsam kund kämpar Neal för att få tag på en taxi under rusningstid. Trots att han mutar en man att lämna ifrån sig en taxi som han själv har beställt, tar en annan man den i stället.

Neal anländer till LaGuardia-flygplatsen och upptäcker att hans flyg är försenat. Medan han väntar stöter han på Del Griffith, en pratsam och vänlig resande försäljare av duschdraperiringar som omedvetet tog hans taxi. Dels överdrivet vänliga uppträdande krockar omedelbart med Neals spända och förtryckta personlighet. Neals frustration blir ännu större när hans förstaklassstol byts ut mot en trång ekonomiklassstol - precis bredvid Del - på flygningen till O'Hare International Airport.

En snöstorm i Chicago tvingar planet att omdirigeras till Wichita, Kansas, och Neal och Del blir strandsatta över natten. Vid incheckningen på hotellet byter de av misstag kreditkort. Med bara ett rum ledigt tvingas de två att dela dubbelsäng. Frustrerad av Dels irriterande beteende tappar Neal humöret och kritiserar honom hårt. Del blir sårad och erkänner sina brister, men hävdar att han gillar sig själv som han är, liksom hans fru. Hans svar gör Neal ödmjuk. Medan de sover bryter sig en tjuv in i deras rum och stjäl deras kontanter.

Originaltitel:
Flygplan, tåg och bilar

Audio: Engelska: DTS-HD Master Audio 5.1
Franska: Dolby Digital 2.0 Dolby Digital 2.0
Tyska: Dolby Digital 2.0
Italienska: Dolby Digital 2.0 Dolby Digital 2.0
spanska Dolby Digital 2.0
Spanska: Dolby Digital 2.0 Dolby Digital 2.0 Mono
portugisiska: Dolby Digital 2.0 Mono
Text: Undertexter
Finska, Svenska, Danska, Norska, Engelska,

Engelska, Engelska SDH, Franska, Tyska, Italienska,

japanska, portugisiska, spanska, nederländska