Battle Royale

Eleverna i årskurs 3, klass B, på Shiroiwa Junior High School är tillbaka – i en 4K-restaurerad version av den klassiska kultskräckfilmen, baserad på den kontroversiella romanen av Koushun Takami.

Battle Royale skildrar en alternativ dystopisk vision av Japan vid millennieskiftet och följer de 42 högstadieeleverna som valts ut för att delta i regeringens årliga Battle Royale-program, inrättat som en extrem åtgärd för att hantera problemen med ungdomsbrottslighet. De skickas till en avlägsen ö och får var och en sina egna vapen (allt från Uzi-pistoler och macheter till kastrullock och kikare), mat och vatten samt order att gå ut och döda varandra. Varje deltagare är utrustad med ett explosivt halsband runt halsen, vilket sätter en strikt tidsgräns på tre dagar för de dödliga spelen där endast en överlevare kan finnas. Den som övervakar blodbadet är ”Beat” Takeshi Kitano (Sonatine, Hana-bi, Zatoichi) i rollen som läraren som drivs till bristningsgränsen av sina ostyriga elever.

Filmen, som känns som en turboladdad hybrid av ”Lord of the Flies” och ”The Most Dangerous Game”, är det sista färdigställda verket av den erfarne yakuza-filmregissören Kinji Fukasaku (”Battles without Honor and Humanity”, ”Graveyard of Honor”) och bidrog till att sätta igång en ny våg av uppskattning för asiatisk film under 2000-talet.

INNEHÅLL I 4K ULTRA-HD SPECIAL EDITION
4K-restaurering av den ursprungliga bioversionen och specialutgåvan Director’s Cut av Battle Royale från det ursprungliga kameranegativet av Arrow Films, godkänd av Kenta Fukasaku
4K (2160p) UHD Blu-ray-presentation av båda versionerna i Dolby Vision (HDR10-kompatibel)
Original 5.1 DTS-HD Master Audio och 2.0 stereoljud på båda versionerna
Valbara engelska undertexter på båda versionerna
Vändbart omslag med två olika motiv

SKIVA ETT – BATTLE ROYALE: ORIGINALVERSIONEN
Ljudkommentar av kritikerna Tom Mes och Jasper Sharp
Coming of Age: Battle Royale at 20, en 42-minuters dokumentär om arvet efter Battle Royale
”Bloody Education: Kenta Fukasaku on Battle Royale”, en intervju med filmens producent och manusförfattare
The Making of Battle Royale: The Experience of 42 High School Students, en dokumentär med bilder från inspelningen samt diskussioner med skådespelare och filmteam
The Slaughter of 42 High School Students, en titt bakom kulisserna under inspelningen
Bilder bakom kulisserna med kommentarer från skådespelare och filmteam
Filming on Set, en titt på inspelningen av viktiga scener ur filmen
Conducting Battle Royale with the Warsaw National Philharmonic, arkivbilder av Masamichi Amano som dirigerar repetitionen av filmmusiken

SKIVA TVÅ – BATTLE ROYALE: SPECIAL EDITION DIRECTOR’S CUT
Inspelningen av Special Edition, en kortfilm inspelad på plats med bilder av skådespelare och filmteam som återförenas för inspelningen av Special Edition
”Royale Rehearsals”, en featurette om hur Kinji Fukasaku regisserar filmens unga skådespelare
Masamichi Amano dirigerar Battle Royale, arkivreportage
Intervju med Takeshi Kitano, inspelad på plats med den japanska stjärnan
The Correct Way to Fight in Battle Royale, instruktionsvideo som förklarar spelets regler
”Det rätta sättet att göra ’Battle Royale’: Födelsedagsversionen”, en ny version av den ursprungliga instruktionsvideon som gjordes för att fira Kinji Fukasakus födelsedag
Presskonferens inför premiären, inför filmens första offentliga visning
Presentation vid Tokyo International Film Festival, med bilder från galavisningen vid Tokyo International Film Festival
Premiärdagen på Marunouchi Toei Movie Theatre, arkivbilder från den japanska premiären
Jämförelse av specialeffekter som visar hur filmens våldsamma mord skapades
Originaltrailers och TV-reklam
Trailerreel med Kinji Fukasaku, en samling originaltrailers för Fukasakus klassiska yakuzafilmer från 70-talet
Bildgalleri

Originalspråk:
Japanska

Extramaterial:
Språk: Japanska, undertexter: engelska, interaktivt meny, bildformat 1:1,85, 5.1 DTS-HD Master Audio, stereo, bakom kulisserna, bonusmaterial, kommentarer: Tom Mes och Jasper Sharp (kritiker), Dokumentärer: ”Coming of Age: ’Battle Royale’ at 20”; ”Massakern på 42 gymnasieelever”; ”Att dirigera ’Battle Royale’ med Warszawas nationella filharmoniska orkester”; ”Inspelningen av specialutgåvan”; ”Royale-repetitioner”; ”Masamichi Amano dirigerar ’Battle Royale’”; ”Det rätta sättet att slåss i ’Battle Royale’”; ”Det rätta sättet att göra ’Battle Royale’: Födelsedagsversionen”; ”Jämförelse av specialeffekter”, Bildgalleri, Intervjuer: Kenta Fukasaku (producent/manusförfattare); Takeshi Kitano (skådespelare), dokumentär om inspelningen, originalversionen för biograferna och specialutgåvan (Director’s Cut) ingår; vändbart omslag; presskonferens vid premiären; presentation vid Tokyo International Film Festival; premiärdagen på Maunouchi Toei Movie Theatre, trailrar